من روائع الأمثال الإنجليزية الشهيرة ، المثّل القائل : Wrong hears , Wrong answer gives .. ومعنى المثّل باللغة العربية هو : من لا يحسن الإستماع لا يحسن الرد.
شرح المثّل الإنجليزي :
والمعنى المقصود من المثّل ، هو أنه لكي تستطيع أن تعطي إجابة صائبة ، لابد أن تستمع إلى السؤال وتستوعبه ، وتفهمه جيدًا .
مرادف للمثّل الإنجليزي من تراثنا العربي :
ويتردد مثّل من تراثنا العربي الأصيل ، مرادف تمامًا للمثّل الإنجليزي ، وهو المثّل القائل : أساء سمعًا فأساء إجابة .. ولهذا المثّل رواية حدثت بالفعل تروى كالتالي ، وهي أنه كان لسهيل بن عمرو ابن مضعوف ، فرآه انسان ، فقال له : أين أمك ؟ ، أي : أين قصدك ؟ ، فظن أنه يسأل عن أمه ، فقال : ذهبت للطحن ، فقال سهيل : أساء سمعًا فأساء إجابة ، وصارت مثلا يضرب لكل من أساء السمع والفهم ، وتعجل في الرد والحكم والجواب .
قصص جديدة:
- قصة أشهر حالات انتحار المشاهير
- قصة نجاح الرسام الألماني ألبرخت دورر
- قصة الهزيمة المدوية لفرنسا أمام ألمانيا في الحرب العالمية الثانية
- قصة إسلام أرنود فان دورر المشارك في إنتاج الفيلم المسيء للنبي
- قصة مسرحية وفاة بائع متجول
- قصة الحماة الرهيبة إليزابيث آن دنكان
- قصة فيلم الحرس القديم
- قصة رحلة إرنست شاكلتون لاكتشاف القطب الجنوبي
- قصة حالات وفاة غريبة من التاريخ
- قصة المؤرخ ابن تغري بردي
- قصة مولد النبي عليه الصلاة والسلام
- قصة لغز اختفاء بوبي دنبار
- قصة غزوة الأحزاب
- قصة أسطورة الملك إيريك ويذرهات
- قصة نجاح دكتور سوس
- قصة ستيفن راسل ملك الهروب من السجن
- قصص مسلية للأطفال قبل النوم
- قصة فريدريك ترامب جد الرئيس ترامب
- قصة قتل آن أوجيلبي "جريمة رومبر رووم"
- قصة سقوط كيث سابسفورد من الطائرة وتصويره بالصدفة